awaitStop
Blocks the current thread until the Stdio.Pipe stops producing output.
Does nothing if:
Stdio was not Stdio.Pipe
No OutputFeed were attached before Process.destroy was called (i.e. never started)
Has already stopped
Return
Process for chaining calls